나쁜 남자가 끌리는 이유 백만칠십여섯개???? [가사 번역] 벨라 포치 (Bella Poarch) - Bad Boy! - Video

"그들은 최악이지만 최고인 것도 맞잖아?????"

아티스트 : 벨라 포치 (Bella Poarch)
제목 : Bad Boy!

가사✍️

I love me a bad boy (la la la la...)
난 나쁜 남자가 좋아
Who drives a corvette
콜벳을 몰면서
And smokes cigarettes
담배를 피우는 그런 남자
I know they’re the worst but aren’t they the best
그들은 최악이지만 최고인 것도 맞잖아?
Bad boy (la la la la...)
나쁜 남자
They’re bad for my head
내 정신에는 해롭지만
But so good in bed
침대에선 끝내줘
I know they’re the worst but aren’t they the best
그들은 최악이지만 최고인 것도 맞잖아?
Bad boys
나쁜 남자들과

and their trauma
그들의 트라우마
All their issues with their mama
엄마와 문제가 많은
bad boys
나쁜 남자들은
bring the drama
사건을 불러일으켜
Play guitar and think they’re nirvana
기타 연주만 하면 본인이 너바나인 줄 알고
Bad manners bad communication
매너도 없는데 대화까지 못 하는 데다
Show up at parties without invitations
초대받지도 않은 파티에 나타나
Fuck it let’s face it
그냥 쳐들어가기도 해
They don’t want my love they just want me naked Mmm
그들은 내 사랑이 아닌 내 알몸만을 원해

I’ve had boys
남자들을 만난 적도 있어
who would shower me with chocolates and flowers
초콜릿과 꽃을 아낌없이 선물해 주는 그런 남자들
but without the chase it’s safe to say I’m bored
근데 애타는 마음이 없으니 지루하기 짝이 없더라고
‘cause
그래서

I love me a bad boy (la la la la...)
난 나쁜 남자가 좋아
Who drives a corvette
콜벳을 몰면서
And smokes cigarettes
담배를 피우는 그런 남자
I know they’re the worst but aren’t they the best
그들은 최악이지만 최고인 것도 맞잖아?
Bad boy (la la la la...)
나쁜 남자
They’re bad for my head
내 정신에는 해롭지만
But so good in bed
침대에선 끝내줘
I know they’re the worst but aren’t they the best
그들은 최악이지만 최고인 것도 맞잖아?
Bad boys 나쁜 남자들

Bad boys
나쁜 남자들 때문에
I can’t learn my lesson
난 발전할 수 없어
I keep on falling for messed up intentions
해로운 꾀임에 끊임없이 홀리고 말아
Bad boys
나쁜 남자들
They don’t go to Heaven
그들은 천국에 못 가겠지만
But they bring it to you
너에게 천국을 가져다줄 거야

I’ve had boys
남자들을 만난 적도 있어
who would shower me with chocolates and flowers
초콜릿과 꽃을 아낌없이 선물해 주는 그런 남자들
but without the chase it’s safe to say I’m bored
근데 애타는 마음이 없으니 지루하기 짝이 없더라고
‘cause
그래서

I love me a bad boy (la la la la...)
난 나쁜 남자가 좋아
Who drives a corvette
콜벳을 몰면서
And smokes cigarettes
담배를 피우는 그런 남자
I know they’re the worst but aren’t they the best
그들은 최악이지만 최고인 것도 맞잖아?
Bad boy (la la la la...)
나쁜 남자
They’re bad for my head
내 정신에는 해롭지만
But so good in bed
침대에선 끝내줘
I know they’re the worst but aren’t they the best
그들은 최악이지만 최고인 것도 맞잖아?
Bad boys
나쁜 남자들

#벨라포치 #bellapoarch #badboy