Виставка Skizzen in Fluss в Hotel Continental - Art Space in Exile

1 серпня 2025 року відбувся фінісаж (урочисте закриття) художньої виставки Skizzen in Fluss в Hotel Continental Art Space in Exile. Art Space - це унікальний творчий майданчик, створений українцями за допомогою німецьких друзів, який ось уже кілька років знаходиться в будівлі Hotel Continental. Тут вже було проведено багато цікавих акцій, на які приходили і представники української громади, і німці, і люди з різних країн. Виставка Skizzen in Fluss відображає красу людського тіла. Тут представлені роботи 10 українських художників, як досить відомих, так і початківців. Sketching Nest - це колектив художників, які збираються в Hotel Continental два рази на тиждень. Тут під час спільної роботи вони представляють свій індивідуальний погляд на те, як вони бачать натурницю або натурника. У кожного художника свій стиль, кожен по-своєму відчуває ці миті життя, тому і роботи такі різні. Кожен індивідуальний стиль творця - це як голоси в хорі - контрастні, але гармонійні. На виставці представлені роботи Ростислава Воронка, Катерини Сербінової, Світлани Кулик, Іннески, Світлани Григор'євої, Анни Вахніної, Лізи Шиффер, Катерини Білої, Олександри Кисельової, Олени Ящук. Починається наш відеорепортаж з коментаря засновниці Art Space, художниці Катерини Сербінової. Також детально про свою роботу розповіла Інесска, яка для виставки працювала і як художниця, і як натурниця. Виставка “Skizzen in Fluss” - це підсумок літньої експозиції колективу Sketching Nest в просторі Hotel Continental - Art Space in Exile. Виставка, яка відкрилася на честь дворіччя студії, досліджує теми руху, трансформації та внутрішнього потоку через засіб живого скетчу. Проєкт “Skizzen in Fluss” - це не лише художній жест, а й прояв стійкості та взаємодії: українські й міжнародні митці, об’єднані спільною практикою малювання з натури, демонструють, як вразливість тіла та лінії стають мовою єднання, рефлексії та пошуку нової ідентичності. В рамках фінісажу глядачі змогли переглянути підсумкову експозицію робіт, познайомитися з художниками колективу Nest Studio, дізнатися більше про діяльність студії, що стала творчим і соціальним простором для української спільноти в Берліні, насолодитися неформальною мистецькою атмосферою в унікальному просторі Hotel Continental. Nest Studio - це творча спільнота, заснована українськими митцями в Берліні, що з 2023 року щотижня проводить сесії з малювання оголеної натури. Учасники студії - як професіонали, так і новачки - знаходять тут натхнення, підтримку й можливість бути частиною культурного ландшафту Берліна. Відео: Ігор Магрілов Завжди більше інформації на сайті www.BERLIN-VISUAL.com Ukraine-Deutschland ... 1 августа 2025 года состоялся финисаж (торжественное закрытие) художественной выставки Skizzen in Fluss в Hotel Continental Art Space in Exile. Art Space - это уникальная творческая площадка, созданная украинцами при помощи немецких друзей, которая вот уже несколько лет находится в здании Hotel Continental. Тут уже было проведено много интересных акций, на которые приходили и представители украинской громады, и немцы, и люди из разных стран. Выставка Skizzen in Fluss отображает красоту человеческого тела. Тут представлены работы 10 украинских художников, как достаточно известных, так и начинающих. Sketching Nest - это коллектив художников, которые собираются в Hotel Continental два раза в неделю. Тут во время совместной работы они представляют свой индивидуальный взгляд на то, как они видят натурщицу или натурщика. У каждого художника свой стиль, каждый по-своему ощущает эти мгновения жизни, поэтому и работы такие разные. Каждый индивидуальный стиль творца - это как голоса в хоре - контрастные, но гармоничные. На выставке представлены работы Ростислава Воронко, Катерины Сербиновой, Светланы Кулик, Иннески, Светланы Григорьевой, Анны Вахниной, Лизы Шиффер, Катерины Билой, Александры Киселёвой, Олени Ящук. Начинается наш видеорепортаж с комментария основательницы Art Space, художницы Катерины Сербиновой. Также подробно о своей работе рассказала Инесска, которая для выставки работала и как художница, и как натурщица. Выставка «Skizzen in Fluss» - это итог летней экспозиции коллектива Sketching Nest в пространстве Hotel Continental - Art Space in Exile. Выставка, открывшаяся в честь двухлетия студии, исследует темы движения, трансформации и внутреннего потока через средство живого скетча. Проект «Skizzen in Fluss» - это не только художественный жест, но и проявление устойчивости и взаимодействия: украинские и международные художники, объединенные общей практикой рисования с натуры, демонстрируют, как уязвимость тела и линии становятся языком единения, рефлексии и поиска новой идентичности. Nest Studio - это творческое сообщество, основанное украинскими художниками в Берлине, которое с 2023 года еженедельно проводит сессии по рисованию обнаженной натуры. Видео: Игорь Магрилов Всегда больше информации на сайте www.BERLIN-VISUAL.com Ukraine-Deutschland